-
101 нормирование
с.réglementation f; réglage m; établissement m des normes; rationnement m (продуктов, горючего)* * *n1) gener. rationnement, normalisation2) med. standardisation3) eng. valuation4) mech.eng. établissement des normes -
102 нормировочный коэффициент
Dictionnaire russe-français universel > нормировочный коэффициент
-
103 нормировочный множитель
Dictionnaire russe-français universel > нормировочный множитель
-
104 нормируемая температура
adjgener. température de normalisationDictionnaire russe-français universel > нормируемая температура
-
105 отдел стандартизации
nproduct. Service de normalisationDictionnaire russe-français universel > отдел стандартизации
-
106 отдел стандартов
neng. bureau de normalisation, bureau des normes -
107 отделы стандартизации, патентно-лицензионной работы и научно-технической инфо
ngener. Services de normalisation, brevets et licences, et Documentation scientifique et technique (в организационной структуре советского предприятия)Dictionnaire russe-français universel > отделы стандартизации, патентно-лицензионной работы и научно-технической инфо
-
108 правила стандартизации
nmech.eng. règles de normalisationDictionnaire russe-français universel > правила стандартизации
-
109 председатель Комитета стандартов
nmech.eng. commandes aux normes, commandes à la normalisationDictionnaire russe-français universel > председатель Комитета стандартов
-
110 призван
-
111 пробная партия
adjeng. échantillonnage (Avantages de la normalisation: Les livraisons sont plus rapides... Le représentant emporte un échantillonnage réduit.) -
112 программа разработки нормативов
nmech.eng. programme de normalisationDictionnaire russe-français universel > программа разработки нормативов
-
113 программа разработки стандартов
nmech.eng. programme de normalisationDictionnaire russe-français universel > программа разработки стандартов
-
114 работа по стандартизации
Dictionnaire russe-français universel > работа по стандартизации
-
115 соглашение по стандартизации
nmech.eng. accord de normalisationDictionnaire russe-français universel > соглашение по стандартизации
-
116 стандартизация
ж.standardisation f, uniformisation f* * *n1) gener. standardisation, uniformisation, dépersonnalisation, harmonisation, normalisation2) mech.eng. étalonnage, étalonnement -
117 стандартизация военной техники
npolit.-mil. normalisation du matériel militaireDictionnaire russe-français universel > стандартизация военной техники
-
118 стандартизация диаметров отверстий
nmech.eng. normalisation des alésagesDictionnaire russe-français universel > стандартизация диаметров отверстий
-
119 стандартизация изделий
nmech.eng. normalisation des produitsDictionnaire russe-français universel > стандартизация изделий
-
120 стандартизация инструмента
nmech.eng. normalisation des outils, standardisation des outilsDictionnaire russe-français universel > стандартизация инструмента
См. также в других словарях:
NORMALISATION — La normalisation a traditionnellement pour objet de fournir des normes, «documents de référence», apportant des solutions consensuelles à des problèmes techniques se posant dans la relation client fournisseur. Cependant, au cours des dix… … Encyclopédie Universelle
normalisation — (Brit.) n. act of making normal; process of establishing normal diplomatic relations between two countries (also normalization) … English contemporary dictionary
Normalisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Normalisation », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le terme normalisation peut être utilisé … Wikipédia en Français
normalisation — standartizacija statusas Aprobuotas sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikla, kurios tikslas įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje (pramonės, transporto, žemės ūkio ir kt.) – pateikti bendrąsias standartizuojamo objekto… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normalisation — standartizacija statusas Aprobuotas sritis Gynyba apibrėžtis Veikla, kurios tikslas įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje, pateikiant bendrąsias nuostatas, visuotinai taikomas esamiems ir galimiems uždaviniams spręsti. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
normalisation — normalizavimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. normalization vok. Normalisierung, f rus. нормализация, f pranc. normalisation, f … Automatikos terminų žodynas
normalisation — standartizavimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Veikla, kurios tikslas – įvesti optimalią tvarką tam tikroje srityje nustačius bendruosius nuostatus, kurie gali būti visuotinai ir daug kartų panaudoti realiems ir… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
normalisation — normavimas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. normalization vok. Normierung, f rus. нормирование, n; нормировка, f pranc. normalisation, f … Fizikos terminų žodynas
normalisation — standartizacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Koncepcijų, doktrinų, procedūrų ir modelių kūrimas veiksmingiausiam suderinamumui, sąveikumui, sukeičiamumui ir bendrumui operacijų administravimo ir materialinių priemonių srityse pasiekti.… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
Normalisation (industrie et service) — Pour les articles homonymes, voir Normalisation. La normalisation ou la standardisation est le fait d établir respectivement des normes et standards industriels, c est à dire un référentiel commun et documenté destiné à harmoniser l activité d un … Wikipédia en Français
Normalisation en Tchecoslovaquie — Normalisation en Tchécoslovaquie Pour les articles homonymes, voir Normalisation. En Tchécoslovaquie, la Normalisation (normalizace en tchèque, normalizácia en slovaque) décrit la période qui suit le Printemps de Prague et s étend jusqu à la… … Wikipédia en Français